Native Self-Sufficiency Center, Six Nations Indian Museum,Tracking Project, Tree of Peace Society (a cura di)
Parole di Ringraziamento
Six Nations Indian Museum e The Tracking Project, 2013
Pagg. 38 – € 5,00 Info: morettig@iol.it
Queste parole di ringraziamento ci vengono dai popoli nativi Haudenosaunee (conosciuti anche come Iroquois o Sei Nazioni – Mohawk, Oneida, Cayuga, Onondaga, Seneca e Tuscarora) che vivono nello stato di New York (USA) e in Canada.
Sono parole che hanno radici antiche, risalgono ad oltre mille anni fa, al tempo della promulgazione della Grande Legge della Pace, da parte di un uomo definito con il titolo di Peacemaker (Colui che Costruisce la Pace).
Oggi queste parole vengono dette in apertura e chiusura di tutte le riunioni cerimoniali e di governo delle Sei Nazioni.
Siete invitati – incoraggiati – a condividere con altri queste parole, affinchè la nostra particolare attenzione ci aiuti a ritrovare l’equilibrio, il rispetto e la nostra unità con la Natura.
Versione italiana a cura di Giuseppe Moretti, Etain Addey, Sandra Busatta